子を懲らすことを、さし控えてはならない、 むちで彼を打っても死ぬことはない。
むちを加えない者はその子を憎むのである、 子を愛する者は、つとめてこれを懲らしめる。
あなたの子を懲らしめよ、 そうすれば彼はあなたを安らかにし、 またあなたの心に喜びを与える。
むちと戒めとは知恵を与える、 わがままにさせた子はその母に恥をもたらす。
望みのあるうちに、自分の子を懲らせ、 これを滅ぼす心を起してはならない。
あなたがたは訓練として耐え忍びなさい。神はあなたがたを、子として取り扱っておられるのである。いったい、父に訓練されない子があるだろうか。
あなたの心を教訓に用い、 あなたの耳を知識の言葉に傾けよ。
愚かなことが子供の心の中につながれている、 懲らしめのむちは、これを遠く追いだす。
